Halloween au Jardin de l'Épouvante.
Une chasse aux bonbons.
Bonjour à tous,
L’enveloppe avec les bonbons d’Halloween est déjà arrivée, je suis contente. Par contre, je crois que mon frère est fâché, il ne m’a même pas1 remercié. En fait, il a dû payer 6 EUR pour retirer le colis à la poste espagnole. Ça lui a fait 1 EUR par bonbon. Le joli dessin de mon mari n’a pas réussi à le consoler.
Aujourd’hui c’est le 1er novembre, la Toussaint2, fêtée dans les cantons catholiques. Quand je regarde le jardin j’ai de la peine à croire3 qu’hier il était un décor d’Halloween. La concierge nous a donné la permission de mettre quelques décorations d’Halloween, à condition de tout enlever après. On avait décidé d’enlever tranquillement cet après-midi, mais les jardiniers sont apparus à 8 heures ce matin, et on a dû tout enlever en vitesse. Nous sommes en Suisse, après la fête tout redevient parfaitement propre. Il n’y a plus d’épouvantail, ni de fantôme, les chauves-souris se sont envolées4 et j’ai nettoyé jusqu’à la dernière toile d’araignée. Je crois que la quatrième araignée velue, qui fait la taille d’une main d’adulte, a fini dans le sac poubelle des jardiniers avec les feuilles mortes. Le cimetière du fond du jardin, a disparu sous les restes de la tondeuse des jardiniers.
Et heureusement, il ne reste plus rien5 de la peinture verte que j’ai mise sur mon visage, hier soir, pour me déguiser en vieille sorcière laide.
Hier, le 31 octobre, à 17h30, au Jardin de l’Épouvante6, j’étais Zarita la Myope.
J’ai mis une robe noire avec un haut à manches longues dessous, pour avoir moins froid. Et sur ma tête, un chapeau noir de sorcière que j’ai acheté avant-hier, chez Gifi, au même moment que la guirlande de têtes de mort, la pochette de toile d’araignée et les grosses araignées velues.
La nuit commençait à tomber, la lumière diminuait et on voyait de mieux en mieux les bougies des lanternes au pied de l’épouvantail et au cimetière. La citrouille sculptée d’Halloween, dans laquelle on avait mis deux petites bougies à réchaud7, était d’un orange brûlant. C’était spectaculaire !
Pour me mettre dans la peau8 d’une sorcière j’ai eu l’idée de marcher bizarrement. J’ai fait quelques pas en écartant les jambes en même temps que je sautais d’un pied à l’autre. Une petite fille m’a vu et elle a commencé à pleurer. Pour la rassurer, sa maman lui a menti : «Il n’y a que de gentilles sorcières.»
« Bonsoir les enfants, je m’appelle Zarita la Myope. J’ai eu un accident avec mon balai (je montre du doigt mon balai de sorcière qui est dans un buisson du jardin) et je me suis cogné la tête. (Là, j’enlève mon chapeau pour leur montrer deux pansements collés en croix sur mon front vert).
Vous voyez ?»
Un père m’éblouit avec son téléphone portable et dit : « Regardez, elle a un bobo9.»
Les enfants me regardent très intéressés, se demandant10 si c’est vrai ou pas.
«Le problème est que mon chat est parti effrayé après l’accident et je ne me rappelle plus de son nom pour l’appeler.
Alors, j’ai fait un sort avec des lettres du nom de mon chat que j’ai mis sur des pierres. Mais, le sort a mal tourné, et toutes les pierres se sont dispersés aux quatre coins du jardin.
Vous voulez m’aider à les trouver ?
- Oui !» disent convaincus les petits vampires et princesses.
Nous avons donné aux parents une liste de pistes à chercher et un stylo pour noter les lettres et trouver le nom du chat.
«Il faut commencer par la toile d’araignée.
Les enfants criaient d’excitation :
- J’ai trouvé une pierre ! Elle est là !
- J’ai trouvé un «CH» !» dit un petit garçon plus précoce11.
À l’épouvantail le jeu est devenu un peu confus. Quelqu’un a trouvé un «T» qui aurait dû se trouver ailleurs, à l’accident de balai de la sorcière. Puis, la pierre avec le «OU» s’est retrouvée à l’envers, et certains pensaient que c’était «no».
Après avoir trouvé toutes les lettres, la bibliothécaire a profité pour en faire12 un exercice de lecture avec sa petite sorcière.
«Mia, tu sais lire cette lettre ? CH-A-T-OU-I-LL-E»
Beaucoup de parents ont dû souffler la réponse à l’oreille de leurs enfants.
Quand un enfant me dit :
« Chatouille !
Je fais mon petit théâtre. Je saute de joie et je dis :
- Oui ! C’est ça ! Que je suis bête13 ! Je me souviens maintenant ! Merci beaucoup ! Voici des bonbons !»
Au début, nous avons eu les plus petits de 4 à 7 ans avec leurs parents. Plus tard, il y a eu des petits groupes d’enfants plus âgés qui font le jeu seulement pour avoir des bonbons, et pas pour aider la sorcière, comme les petits. On devient plus égoïste avec l’âge et plus exigeant.
Quand je donnais les bonbons les petits disaient seulement merci, tandis que les grands :
- Je peux avoir un œil14 ?
- Il y a des têtes brûlées15 ?
Vers 19h15, nous avons eu un vide, personne n’est venu. Alors à 19h50, comme nous avions froid nous avons commencé à ranger. Après avoir éteint les bougies, une famille est arrivée à la dernière minute et on a dû tout remettre. Peu après, un grand groupe d’au moins dix personnes de parents et enfants est arrivé. Dans ce groupe un gamin d’environ 10 ans m’a dit qu’il était très intelligent et qu’il savait que je n’avais pas de chat et que mon histoire n’était pas vraie. Pour le faire taire16 je lui ai donné un stylo et la liste de pistes. Je ne me souviens pas de son costume. Il portait probablement un de ces déguisements de squelette avec le masque de crâne sur la tête au lieu de sur le visage. Il n’était pas du tout effrayant. Je me souviens très bien d’une Mercredi Adams avec ses tresses noires, mais surtout, de la jeune infirmière qui portait une robe blanche tachée de sang. C’était le déguisement le plus terrifiant de tous.
Ça a été une soirée très réussie. Les enfants ont adoré !
Et les parents étaient reconnaissants :
«C’est super ce que vous avez fait ! Merci et peut-être à l’année prochaine !»
Nous étions fiers de notre travail, ça nous a fait très plaisir de voir les enfants s’amuser !
QUELQUES PROPOSITIONS :
Informations assurances maladies :
En français facile
Subsides assurance maladie VD
Un tiers des habitants du canton reçoivent des aides pour payer les assurances maladies. Voici comment demander des aides.
https://www.vd.ch/prestation/demander-des-subsides-a-lassurance-maladie#0
Youtube: explications subsides
Humour :
Extrait du programme de la RTS “52 minutes”. La confédération a lancé un calculateur de réserves d’urgence pour la maison.
même pas remercié. Il n’a rien dit du tout. Il faut au moins dire merci. C’est le minimum.
la Toussaint : fête religieuse catholique. On va au cimetière pour mettre des fleurs sur les tombes des gens qui sont décédés.
de la peine à croire : ici : c’est difficile à croire. Ça ne semble pas possible.
se sont envolés : ici : c’est plus poétique d’imaginer qu’elles sont parties en vol. Mais ce n’est pas vrai, je les ai rangées.
il ne reste plus rien : ici : tout a disparu.
Jardin de l’épouvante : jardin qui fait peur pour que les gens s’éloignent comme d’un épouvantail. Du verbe épouvanter : effrayer.
bougies à réchaud : petites bougies pour photophores, vendues normalement en paquets.
me mettre dans la peau d’une sorcière : ici : faire les gestes d’une sorcière. Dans les films, les acteurs se mettent dans la peau de leur personnage.
un bobo : seulement pour les enfants. Les adultes disent, une blessure, une plaie, ou une douleur légère.
se demandant : ici : ils ne savent pas si c’est vrai. Ils ne parlent pas, ils réfléchissent.
enfant précoce : ici : enfant intelligent, qui sait lire avant les autres enfants de son âge.
profité pour en faire un exercice : ici : en= la situation. Elle a profité «de la situation» pour faire un exercice.
que je suis bête : ici : c’était facile, j’aurais dû m’en rappeler.
œil : ici : bonbon en forme d’oeil, en gélatine, pour Halloween.
tête brûlée : bonbon rond ,très acide et piquant au début, puis doux et fruité.
le faire taire : ici : je lui ai donné la feuille pour le distraire et pour qu’il arrête de parler. Il ne jouait pas le jeu. Il disait que tout était faux.